Cours de Français

Petite surprise, juste avant mon départ, Zhang a prévu de m'emmener dans l'école où sa soeur enseigne l'Histoire.
Quand il m'a proposé j'ai accepté sans vraiment y réfléchir, mais quand il me dépose devant l'entrée de l'école je commence à réaliser... Je vais devoir faire un cour devant une classe de 40 élèves chinois... et je n'ai rien préparé.

En entrant dans la salle je suis un peu intimidé, c'est une classe de lycée, les élèves ont un quinzaine d'années. Du coup la prof m'interroge et me demande de me présenter. Je raconte un peu ce que je fais ici, et je leur demande ce qu'ils savent de l'Histoire française. Napoléon ! Cri l'un d'entre eux. La France n'est qu'une petite partie de leur programme d'histoire plus focalisé sur la Chine bien sûr mais aussi les Etats Unis et la Révolution industrielle en Angleterre. Je profite de l'occasion pour leur parler de politique. "Oui, Napoléon, mais qu'est ce qu'il y a eu avant, un grand évènement, en 17..." Heu pas de réponse, alors je leur demande comment on est passé d'un roi à une république... et petit à petit ils arrivent à faire le lien avec la Révolution! Mais c'est intéressant que la Révolution ne figure pas en tant que telle dans leur programme.

De même je leur demande quels autres pays dans le monde parlent français, pour voir comment ils évaluent l'influence française à l'étranger... Ils pensent tout de suite au Canada, mais ne semblent pas trop au courant pour la Suisse et la Belgique. Plus intéressant, s'ils pensent au Maroc ils oublient le Vietnam !

Enfin je leur parle de nos Présidents, de l'élection à venir, de la fin programmée de Sarkozy, je pense que c'est avec moi qu'ils auront entendu parler pour la première fois de Hollande !! :)

Chirac a réussi à se constituer une impressionnante aura à l'étranger. Tout le monde le connais (avec De Gaulle) on ne peut pas en dire autant des autres...

Dernier petit détail marrant, en Chine chaque école à un uniforme, et les salles ne sont pas chauffées, c'est pour cela que tout le monde porte une verte blanche et rouge, coïncidence, la mienne est de la même couleur, je me fonds dans le décor, je suis moi aussi un jeune étudiant chinois  !

Voilà c'était la France, vu par 河龙老师 à destination des élèves chinois.

Comments

[Tchoupi]

Excellent ce cours !



...ça permet de vraiment se rendre compte combien notre actualité quotidienne ne touche pas l'autre bout du monde ! Pareil pour l'Histoire, 1789, la seule date que tous les français connaissent !!!! :D